Статья 1
При условии, что Стортинг примет решение о том, что налог на загрязнение
СО2 должен выплачиваться в Казначейство в случае сжигания нефти и выпуска
природного газа в связи с нефтяной деятельностью на континентальном шельфе,
будут применяться положения настоящего Закона, если иное не будет специально
установлено Стортингом в решении о соответствующем налоге.
Статья 2
Налог на загрязнение СО2 должен взыскиваться с сожженной нефти и природного
газа, выпущенного в воздух, а также с СО2, отделенного от нефти и и выпущенного
в воздух, на установках, используемых в связи добычей и транспортировкой
нефти
a) в норвежских внутренних водах, в норвежских территориальных
водах и на континентальном шельфе, см. Закон о нефти, Статья 4, подпункт
f),
b) в сопредельных морских районах вне континентального шельфа в той
степени, в какой добыча нефти зарезервирована за Норвегией в силу соглашения
с иностранным государством,
c) в морских районах вне континентального шельфа, предназначенных для
норвежских установок по транспортировке нефти.
Когда добыча нефти осуществляется из месторождений, простирающихся за медианную
линию в направлении иностранного государства, см. Закон о нефти, Статья
4, подпункт b), налог на загрязнение СО2 исчисляется, исходя из объемов,
которые соответствуют собственности норвежских обладателей лицензий на
соответствующих установках.
Статья 3
Налог на загрязнение СО2 не выводится из платы за добычу в соответствии
с Законом от 22 марта № 11, регулирующим нефтяную деятельность.
Статья 4
Обязанность платить налог на загрязнение СО2 лежит на обладателях лицензии
в соответствии с лицензией на добычу или согласием монтировать и эксплуатировать
установки для транспортировки и использования нефти и применима к установкам,
где сжигается нефть или выпускается в воздух природный газ. Прямая ответственность
вычисления, учета и платежа общего налога Норвежскому директорату нефти
лежит на операторе, действующем от лица обладателей лицензии.
Налог за период с 1 января до 30 июня должен быть уплачен до 1 июля,
а за период от 1 июля до 31 декабря - до 1 апреля следующего года. Документация
для измерения нефти и определения налога должна направляться в Норвежский
директорат нефти по меньшей мере не позднее месяца после истечения каждого
срока. Если налог не заплачен в срок, проценты должны определяться в соответствии
с Законом № 100 от 17 декабря 1976 г., регулирующим просроченные платежи
и пр. Иски об уплате являются основанием для наложения ареста на имущество
должника.
Статья 5
Министерство может принимать дополнительные положения, касающиеся основания
для налогообложения, а также требований к измерительному оборудованию,
методам измерения и представляемой документации.
Если возникает сомнение в законности налогообложения, вопрос должен
быть адресован Министерству.
Статья 6
Король может принимать дополнительные решения, касающиеся уплаты налога,
включая проценты на слишком малые или слишком большие выплаты налогов.
Статья 7
Намеренное или халатное представление неверной или неполной документации
или иное нарушение положений или решений, содержащихся в настоящем Законе
или принятых в силу его, наказываются штрафом или тюремным заключением
сроком до трех месяцев. Соучастие в преступлении наказывается тем же самым
образом.
Статья 8
Настоящий Закон вступает в силу немедленно. |