Термин “основные средства” в Статьях 3 и 5 Закона о налогообложении нефтепродуктов означает трубопровод, см. Статьи 8, 9, 10 и 11 настоящего постановления, и производственные установки, включая те установки, которые образуют часть производственных или связаны с ними. 

В себестоимость основных средств, как они определены в Статье 1, должны включаться все затраты, понесенные в связи с разработкой нефтяных месторождений и строительством трубопроводов.

Проценты в связи с займами, взятыми для финансирования основных средств, как они определены в Статье 1, набежавшие еще до начала нормальной эксплуатации основных средств, могут быть включены в себестоимость. Производственная установка, включая те установки, которые являются частью данной установки или связаны с такой производственной установкой, составляет одно основное средство и должна считаться введенной в нормальную эксплуатацию со времени начала нормальной добычи нефти. Платформа или техническое устройство, функционирующее как одна установка, считаются отдельным основным средством и должны считаться введенными в нормальную эксплуатацию со времени, когда одна из производственных установок, которые они обслуживают, введена в нормальную эксплуатацию.

Затраты, понесенные в связи с разведкой, ведущейся с разрешения норвежских властей, включая затраты на разведочное бурение, не требуют капитализации.

Затраты, указанные в Статье 3, могут не учитываться при определении амортизационных отчислений.

При реализации основного средства, как оно определено в Статье 1, компенсация должна быть вычтена из себестоимости основного рассматриваемого средства в связи с последующим определением амортизации. 

Компенсация, полученная за ущерб основному средству или его утерю, должна быть таким же образом вычтена из себестоимости основного средства в той степени, в какой эта компенсация не используется для погашения ущерба, причиненного основному средству. 

Суммы, вычтенные из себестоимости основного средства в соответствии с настоящей статьей, не должны превышать первоначальной себестоимости рассматриваемого основного средства.

При передаче основного средства, как оно определено в Статье 1, для использования в видах деятельности, не указанных в Статье 5, первый абзац, Закона о налогообложении нефти, себестоимость основного средства при вычислении амортизации на последующие годы должна быть уменьшена пропорционально оставшемуся количеству полных лет амортизационного периода.

Реализация, передача или компенсация, как они описаны в Статьях 5 и 6, должны применяться к вычислениям дохода, начиная с года, когда реализация, передача и компенсационные платежи имели место, и включая его. 

Что касается затрат, связанных с приобретением основных средств, которые были произведены до 1 января 1987 г., и участвующих в амортизации в соответствии с пп. 3 и 4 временных положений, регулирующих уценку и амортизацию в Законе от 19 декабря 1986 г. №73, то реализация, передача или компенсационные выплаты, как они описаны в Статьях 5 и 6, должны применяться при вычислении дохода, начиная с года, когда реализация, передача и компенсационные платежи имели место, и включая его.

Понятие трубопровода в соответствии с Законом о налогообложении нефти включает в себя установки для транспортировки нефти на берег от добывающих установок на норвежском континентальном шельфе. 

Термин “трубопровод” также включает в себя принимающие установки на берегу, а также погрузочные устройства, связанные с принимающими установками. Оборудование для дальнейшей обработки нефти, включая очистку, не является частью трубопровода. 

Разграничение трубопровода с другими установками на берегу проходит по измерительной станции, через которую нефть идет на очистку, стабилизацию и временное хранение.

Трубопроводные системы, используемые для перекачки нефти между разными районами добычи на континентальном шельфе, не включаются в установки, подпадающие под понятие трубопровода в соответствии со Статьей 8. 
Разграничение трубопровода с остальными установками в районе добычи проходит по измерительной станции, через которую нефть перекачивается перед транспортировкой на берег. 

Установки или оборудование, используемое для перекачки или компрессии, требуемых для транспортировки, считаются частью трубопровода.

Положения настоящей главы не влияют на понимание соглашений, заключенных с иностранными государствами.

В особых случаях Министерство финансов может принять решение, определяющее разграничение, отличное от того, что сформулировано в Статьях 8 и 9. Владельцы должны иметь возможность представить свои соображения до принятия такого решения.

Если налогоплательщики, занятые добычей или транспортировкой по трубам нефти, добываемой в районах, указанных в Статье 1 Закона о налогообложении нефти, занимаются также другими видами деятельности или бизнеса, доходы и удержания должны распределяться таким образом, чтобы доход, полученный от добычи или транспортировки нефти по трубам, определялся так, будто вышеупомянутая деятельность выполнялась независимым производством.

Если проценты на долги и иные финансовые затраты, указанные в Статье 3, подпункт d), второй абзац, Закона о налогообложении нефти, не учтены полностью в налогообложении текущего года, оставшиеся суммы должны быть учтены при налогообложении за последующие годы в течение периода до 15 лет, см. Статью 3, подпункт c), Закона о налогообложении нефти. 

Дивиденды, полученные от других компаний, не должны рассматриваться в качестве финансового дохода в смысле Статьи 3, подпункт d), второй абзац, Закона о налогообложении нефти.

Если компания, зарегистрированная за рубежом, занимается делом, подпадающим под налогообложение в Норвегии в соответствии со Статьей 5 Закона о налогообложении нефти, долевой капитал компании должен рассматриваться в качестве долевого капитала для рассматриваемого бизнеса в той степени, в какой он показан как страховой капитал в бухгалтерских отчетах для рассматриваемого бизнеса, подпадающего под налогообложение в Норвегии, за исключением той части страхового капитала, которая соответствует оценочным удержаниям в резервный фонд, в фонд переоценки и в резервный фонд акционеров.

Применение Статьи 5а, третий абзац, Закона о налогообложении нефти должно основываться на годовой процентной ставке в 10 процентов.

Министерство финансов может принимать более подробные дополнительные положения о применении настоящего постановления.
 
 

Главы I - V и Глава VII настоящего постановления вступают в силу немедленно и должны применяться впервые к 1993 финансовому году или к финансовому году, истекающему в 1993 г., если отчетный год заканчивается не 31 декабря. С того же самого времени отменяются постановление от 11 марта 1976 г. № 1, регулирующее налогообложение доходов, получаемых от добычи и транспортировки нефти по трубопроводу и налогообложение капиталов, связанных с такой деятельностью. Глава VI вступает в силу немедленно и должна впервые применяться к 1992 финансовому году или к финансовому году, истекающему в 1992 г., если отчетный год заканчивается не 31 декабря.