Настоящее постановление применяется к государственной компенсации норвежским рыбакам за потерянное время рыбной ловли в результате обнаружения, извлечения и транспортировки на берег мусора, не являющегося следствием нефтяной деятельности.

Термин “норвежские рыбаки” в настоящем постановлении означает людей, зарегистрированных в регистрационных списках рыбаков, и владельцев судов, включенных в регистр норвежских  рыболовных судов, подлежащих регистрации.
Термин “мусор” в настоящем постановлении означает объекты из металла, бетона, пластмассы и пр., которые были потеряны, оставлены или выброшены, включая плавающие объекты.

Эта компенсационная процедура применяется к норвежской экономической зоне и к ограниченным рыболовным районам Шпицбергена и Ян-Майена.

Норвежские рыбаки могут обращаться за государственной компенсацией за потерянное время рыбной ловли в результате обнаружения (маркировки), извлечения и транспортировки на берег мусора с морского дна, попавшего в рыболовные снасти судна, и объектов, плавающих в море. Компенсации могут быть выплачены, если мусор может представлять угрозу безопасности на море, служить помехой в рыболовной деятельности или может вызвать значительный ущерб рыболовным снастям. Компенсации могут быть выплачены, если мусор не является следствием нефтятной деятельности. Иски могут включать компенсации за потерянное время рыбной ловли также и в случаях, когда рыболовное судно должно ждать помощи от другого судна, поскольку самостоятельно не может поднять мусор на борт.

Применяются соответствующие положения Статьи 44c, третий и пятый абзацы.

Заявления в соответствии со Статьей 2 должны рассматриваться комиссией, состоящий из представителя Директората рыболовства, представителя рыболовных организаций и члена, удовлетворяющего квалификационным требованиям, предъявляемым к судьям, см. Статьи 53 и 54 Закона от 13 августа 1915 г. № 5. 
Председатель и представитель рыболовных организаций комиссии, назначенные в соответствии со Статьей 2 постановления к Главе VI Закона о нефти, регулирующего компенсации рыбакам, от той же самой даты, что и настоящее постановление, могут быть назначены членами комиссии, указанной в первом абзаце.

Член комиссии, удовлетворяющий квалификационным требованиям, предъявляемым к судьям, должен быть председателем комиссии.
Решения принимаются комиссией простым большинством голосов.

Решения, принятые комиссией, описанной в Статье 3, могут быть обжалованы в течение 2 месяцев в апелляционном совете, состоящем из представителя Директората рыболовства, представителя Норвежского директората нефти, представителя рыболовных организаций, представителя компаний, обладающих лицензией в соответствии со Статьей 8 Закона о нефти, а также члена, удовлетворяющего квалификационным требованиям, предъявляемым к судьям.
Те же самые члены, что были назначены в апелляционный совет в соответствии со Статьей 3 постановления к Главе VI Закона о нефти, регулирующего компенсации рыбакам,  от той же самой даты, что и настоящее постановление, могут быть назначены членами апелляционного совета в соответствии с настоящим постановлением.

Применяются соответствующие положения Статьи 3, третий и четвертый абзацы.

Комиссии и апелляционные советы, указанные в Статьях 3 и 4, назначаются Королем на 2 года.
Для каждого члена комиссии назначается заместитель.

Иски о компенсации должны подаваться в форме, установленной для этой цели.
Иск должен направляться через главного специалиста по рыболовству соответствующего района в секретариат комиссии в течение двух месяцев от времени потери.

Все выплаты за ущерб, страховые выплаты и пр., которые сторона, ищущая компенсации получила в результате инцидента, должны быть удержаны из полной суммы полученной компенсации.

При установлении величины компенсации за потерянный улов следует принимать во внимание производительность судна  и полученные уловы во время инцидента, вызвавшего ущерб, вычисленные на основе текущих цен, применимых к рассматриваемому улову. Если судно вынуждено прервать лов рыбы и возвратиться в порт, следует также учитывать стоимость погрузочно-разгрузочных работ.

Секретариат комиссий и апелляционных советов должен находиться в Директорате рыболовства.

Настоящее постановление вступает в силу 1 июля 1990 г.